Новости

Межсоборное присутствие выработает общий подход для упорядочения текстов акафистов

Для общецерковного обсуждения опубликован проект документа «Акафист в молитвенной жизни Церкви». Основным назначением документа является фиксация церковной традиции чтения акафистов, упорядочение их текстов и определение возможности их использования за богослужением.

«В этом году мы собирались издать самые востребованные в Церкви акафисты в виде двухтомника. Но теперь необходимо будет дополнительно уточнить как саму концепцию, так и состав будущего сборника, причем и в издательстве, и в рабочей группе Издательского Совета Русской Православной Церкви по кодификации акафистов и выработке норм акафистного творчества, — прокомментировал заведующий отделом богослужебных изданий Издательства Московской Патриархии священник Иоанн Нефедов. — Пока до конца не ясно, должен ли будущий Акафистник содержать все утвержденные Священным Синодом акафисты или же только избранные. Предстоит решить, каким образом новые, утвержденные акафисты будут в дальнейшем присоединяться к составу этого издания.

Открыт пока вопрос начертания текста книги. В проекте документа говорится, что образцовый Акафистник должен быть издан "с тем, чтобы впредь церковные издательства сообразовывались с этим сборником при публикации акафистов". Большинство издателей печатают акафисты в гражданском начертании, поэтому издавать Акафистник, скорее всего, нужно в гражданской графике. При этом, как следует из документа, издание образцового Акафистника сводится в основном скорее к справочной функции, нежели к функции молитвенной книги для священства и народа.

Конечно, в наше "цифровое" время неизбежно встанет вопрос и об общей целесообразности выпуска свода акафистов именно в бумажном виде, особенно если свод этот весьма обширен, и цель его — дать издателям эталон для сверки. В настоящее время такие задачи эффективно решаются при помощи официальных интернет-ресурсов с постоянно пополняемой текстовой базой. Например, в 2013 году наше издательство запустило официальный сайт "Новые богослужебные тексты" (nbt.rop.ru), цель которого — оперативная публикация утверждаемых Священным Синодом новых текстов и их максимальная доступность. Здесь можно найти утвержденные Священноначалием богослужебные и молитвенные тексты (акафисты в том числе) и скачать их в церковнославянском и гражданском начертаниях. При желании посетитель может распечатать тексты прямо с сайта. Каждый текст снабжен ссылкой на утверждающий документ, который доступен на этом же сайте. Подобное техническое решение особенно целесообразно для текстов местного значения, не востребованных подавляющим большинством приходов Русской Церкви».

«Православная Москва»