4 декабря 2004 года, в день праздника Введения во Храм Пресвятой Владычицы нашей Богородицы и Приснодевы Марии, в Успенском Патриаршем соборе московского Кремля состоялось праздничное богослужение. Божественную литургию возглавили Святейший Патриарх Московский и всея Руси Алексий II и Блаженнейший Архиепископ Вашингтонский, Митрополит всей Америки и Канады Герман.
Блаженнейший Митрополит Герман прибыл в Русскую Православную Церковь для участия в торжествах в честь 10-летия основания в храме во имя святой великомученицы Екатерины, что на Всполье, Подворья Православной Церкви в Америке.
Предстоятелям Русской Православной Церкви и Православной Церкви в Америке сослужили архиепископы Истринский Арсений, Детройтский Нафанаил, Орехово-Зуевский Алексий, епископы Оттавский и Канадский Серафим, Дмитровский Александр, Бостонский Никон, московские клирики и члены американской делегации в священном сане.
По окончании литургии Предстоятели двух Церквей обменялись приветствиями.
Святейший Патриарх Московский и всея Руси Алексий II сказал:
«Сегодня мы празднуем Введение во храм Пресвятой Богородицы. С особым чувством мы всегда обращаемся к Пречистой Богоматери, когда прославляем дни Ее памяти, ибо Царица Небесная всегда являет нам Свои милости, Свое предстательство, Свое заступление и Свою материнскую благодатную помощь.
Сегодняшний праздник усугубляется радостью совместного служения Божественной литургии с Блаженнейшим Германом, Архиепископом Вашингтонским, Митрополитом всей Америки и Канады, и членами делегации Православной Церкви в Америке. В этом веками намоленном Патриаршем соборном храме в честь Успения Пресвятой Богородицы молилось много поколений православных людей, ибо этот храм издревле был и остается ныне главным храмом Русской Православной Церкви.
У нас сложились особые отношения с Православной Церковью в Америке. С 1970 года Русская Православная Церковь как Церковь-Мать даровала автокефалию Церкви на Американском континенте. И сегодня мы рады приветствовать ее второго Предстоятеля — Блаженнейшего Митрополита Германа и благодарим за его неустанные труды по укреплению связей между нашими Церквами.
Мы были рады принимать в нынешнем году Его Блаженство и в связи с моим жизненным юбилеем, и в связи с возвращением в Россию чудотворного Тихвинского образа Божией Матери, чему большую помощь и содействие оказал Блаженнейший Митрополит Герман. Его Блаженство стал свидетелем того, как тысячи людей с надеждой и упованием встречали эту святыню, после 60-летнего перерыва возвратившуюся на Российскую землю. Мы вместе совершали богослужение в Богородицком Тихвинском монастыре, куда вновь водворилась чудотворная икона, и видели, как возрождается монашеская жизнь в обители, которая вновь обрела свою главную святыню
Через несколько дней мы будем отмечать 10-летие образования Представительства-подворья Американской Православной Церкви в Москве. Храмом, где осуществляет свою деятельность Представительство, является церковь во имя святой великомученицы Екатерины, что на Всполье. Немалые трудности приходится нам преодолевать, постепенно освобождая храм от светских арендаторов и посторонних организаций. Но недалек тот день, когда он полностью будет возвращен Церкви и сможет принять в своих стенах всех, кто духовно окормляется на этом приходе пастырями Православной Церкви в Америке и нашими священнослужителями.
Мы благодарим Вас, Ваше Блаженство, за то, что 10-летний юбилей Представительства Вы отмечаете своим пребыванием в Москве, что дает нам возможность сегодня, в праздник Введения во Храм Пресвятой Богородицы, вместе совершить Божественную литургию. Мы надеемся, что 7 декабря, в день памяти святой великомученицы Екатерины, мы также будем вместе с Вами разделять радость по поводу 10-летия пребывания в Москве Представительства Православной Церкви в Америке.
За эти 10 лет много полезного сделали и первый настоятель этого храма протопресвитер Даниил Губяк, и в течение некоторого времени исполнявший обязанности представителя протоиерей Леонид Кишковский, и нынешний настоятель архимандрит Закхей (Вуд). Они уделяли много сил и внимания делу укрепления связей между нашими Церквами, дабы в церковной жизни не было между нашими народами разделения и противостояния, ибо «во Христе Иисусе нет ни эллина, ни иудея, ни раба, ни свободного» (Кол. 3:11). Все мы, принадлежа к Святой Православной Церкви, объединены любовью Христовой, которая помогает нам совершать наше служение, духовно окормлять паству и укреплять отношения между нашими Церквами-Сестрами, а, следовательно, и между нашими народами.
Как видимый знак братской любви я хочу передать Вам список Владимирской иконы Божией Матери с надписью, в которой сообщается, что этот образ вручается Вашему Блаженству с молитвенным пожеланием благодатной помощи Пречистой Богоматери и в память о сегодняшнем совместном служении Божественной литургии.
Пусть Царица Небесная и Покровительница града нашего Москвы через Свой Владимирский образ укрепляет Вас в Вашем Первосвятительском служении, в Ваших подвигах, которые несете Вы, укрепляя Святое Православие на Американском континенте вместе с иерархами, священнослужителями и православными верующими».
В ответном слове Предстоятель Православной Церкви в Америке сказал:
«Ваше Святейшество, быть вместе с Вами — для Нас всегда большая радость. Вдвойне радостно, что вместе со мной здесь находятся члены нашей делегации: иерархи Православной Церкви в Америке, клирики и миряне. Сугубая радость для меня — сослужить вместе Вам, Ваше Святейшество; сегодня сопутствующие мне члены делегации имели возможность Евхаристического молитвенного общения с Предстоятелем Русской Православной Церкви.
Я хочу заверить Вас, Ваше Святейшество, что вся Полнота Православной Церкви в Америке — ее иерархи, клирики, миряне — очень благодарна Вам за неизменно доброе отношение к нашей Церкви. Поводом для нашей нынешней встречи стало празднование 10-летия московского представительства Православной Церкви в Америке, и мы благодарны за оказанный нам теплый прием.
Особенно отрадно видеть Вас в добром здравии, полным энергии, столь необходимой для Вашего служения.
Мы знаем об особом почитании Вами Божией Матери и видим, как поддерживают Ваше Святейшество Ее молитвы о Вас. Да укрепит нас Пресвятая Богородица Своим предстательством, чтобы мы могли уподобиться Ей в смиренном послушании воле Божией, чтобы могли и далее нести свое служение Церкви Христовой ради ее благостояния и процветания.
Желаю Вам, Ваше Святейшество, всем иерархам Русской Православной Церкви, Вашим сотрудникам, всему церковному народу многая и благая лета».
В заключение Святейший Патриарх Московский и всея Руси Алексий II поздравил с праздником сослужителей, богомольцев, певший за литургией хор Свято-Тихоновского гуманитарного университета, отметив: «Пусть Пречистая Богоматерь Своим Покровом, предстательством и заступлением хранит всех нас в мире, здравии и благополучии, дабы мы могли достойно совершать наше служение, наш жизненный подвиг во славу Божию, на благо Церкви Христовой, нашего земного Отечества и наших ближних».
